영어는매일해요

Wake up 과 get up 모두 일어나다???

Dreaming40 2025. 7. 14. 19:17
반응형



“Get up”과 “Wake up”은 모두 잠에서 깨는 상황과 관련 있지만, 의미와 쓰임새에 차이가 있어요. 아래에 간단하고 명확하게 정리해드릴게요:



🛏️ 1. Wake up

의미: 잠에서 “깨다”
설명: 눈을 뜨고 의식을 되찾는 순간을 말해요.
👉 마음은 깼지만 아직 침대에 누워 있을 수도 있어요.

✅ 예문
• I usually wake up at 7 a.m.
(나는 보통 아침 7시에 잠에서 깨어.)
• She woke up, but she didn’t get out of bed.
(그녀는 깼지만 침대에서 일어나지 않았다.)



🚶‍♂️ 2. Get up

의미: 자리(침대 등)에서 “일어나다”
설명: 잠에서 깨고 몸을 일으켜서 침대나 자리에서 나오는 것이에요.
👉 보통 wake up 이후에 일어나는 동작이에요.

✅ 예문
• I don’t want to get up. I’m so tired.
(일어나기 싫어. 너무 피곤해.)
• After waking up, I got up and took a shower.
(깬 다음, 나는 일어나서 샤워했다.)

필요하다면 두 표현이 함께 쓰일 수도 있어요:

I woke up at 6 but didn’t get up until 7.
(나는 6시에 깼지만 7시까지는 침대에서 안 일어났어.)


🗣️ 중급 대화문 1

[Situation: Two friends are talking on the phone in the morning.]

A: Hey, you sound sleepy. Did you just wake up?
B: Yeah… I woke up like five minutes ago.
A: It’s already 9! Why didn’t you get up earlier?
B: I set my alarm for 7, but I kept hitting the snooze button.
A: Classic. So, are you still in bed?
B: Kinda. I woke up, but I haven’t gotten up yet. I’m just lying here, staring at the ceiling.



🗣️ 중급 대화문 2

[Situation: A mom is talking to her teenage son on a weekend morning.]

Mom: Jake, are you awake?
Jake: Mmm… yeah. I woke up a few minutes ago.
Mom: Then why haven’t you gotten up yet?
Jake: It’s Saturday! Can’t I just lie in bed for a bit?
Mom: You can rest later. Get up now and help me with the groceries.
Jake: Ugh… okay, okay. I’m getting up.



이제 각각의 해석 대화문을 볼게요 👇



📘 해석 대화문 1

[상황: 아침에 친구끼리 통화 중]

A: 야, 너 졸린 목소리인데? 방금 깼어?
B: 응… 한 5분 전에 깼어.
A: 지금 9시야! 왜 더 일찍 안 일어났어?
B: 알람 7시에 맞춰놨는데 계속 스누즈 눌렀어.
A: 역시 그렇지. 아직도 침대야?
B: 뭐, 그렇지. 깼긴 했는데 아직 안 일어났어. 그냥 천장 보면서 누워 있어.



📘 해석 대화문 2

[상황: 주말 아침, 엄마와 아들 대화]

엄마: 제이크, 일어났니?
제이크: 음… 응. 몇 분 전에 깼어.
엄마: 그럼 왜 아직 안 일어났어?
제이크: 토요일이잖아! 좀만 더 누워 있으면 안 돼?
엄마: 나중에 쉬고, 지금은 일어나서 장 본 거 좀 도와줘.
제이크: 으악… 알았어 알았어. 지금 일어날게.


반응형