Wonderfulgirl

김칫국부터 마시지 마"라는 표현은 기대나 확신을 너무 일찍 하는 것을 경계하라는 뜻으로, 영어로는 “Don’t count your chickens before they hatch” 또는 “Don’t get ahead of yourself” 같은 표현으로 번역할 수 있습니다. “Don’t count your chickens before they hatch" 라는 표현에서 count 는 말그래도 세는것을 말해요. hatch 는 부화하다 이구요~ 부화하기 전부터 병아리들을 센다는 뜻이죠^^ 재미 있는 표현이라 정리 해보았습니다. 비슷한 뜻으로 위에 정리 했듯이. Don’t get ahead of yourself는 " Get ahead "는 기본적으로 앞서 나가다는 뜻이지만, "of yourself"가 붙으면서..

요즘에 넥플렉스 시리지중 핫한 프로죠~ 바로 요리프로그램인 '흑백요리사'입니다. 맛 하나는 최고라고 평가받는 재야의 고수 '흑수저' 에게 최강자 타이틀을 놓고 맞붙은 100인의 요리사 대결프로그램입니다. 심사위원은 요리 연구자이자 사업가 백종원은 '흑수저'분야를 대표하고, 미슐랭 3스타 오너 셰프로 유명한 안성재가 '백수저' 분야를 대표하여 맡았습니다. 유명세에 따른 조금씩의 논란이 있기 마련인데요. 요새 화제인 소재를 가지고 영어공부를 하면 더 욱 좋을것 같아 정리해보았습니다. (발췌: 코리아헤럴드) Netflix's "Culinary Class Wars" is indisputably one of the hottest shows in Korea right now. The 12-episode series..

무언가에 꽂히다 혹은 빠져 있다. 라는 표현이 두가지로 정리될 수 있는데요.하나는 be into someting ~(positive , exciting긍정적) I have been totally into cycling these days. 나 요새 자전거 타는거에 완전 꽂혔잖아~또다른 하나는 be fixed on를 써서 (negative,unhealthy,toxic) 너 지금 비싼 장비사는거에 너무 꽂힌것 같다?I feel like you are fixed on buying expensive gear these days Be into something: 어떤 것에 깊은 관심을 갖고 있거나 즐기는 상태를 말합니다. 취미나 관심사를 표현할 때 자주 사용됩니다.예: "She’s really into paint..

한국의 전통에 대해 이야기 하고 있는 대화를 통해서 다양한 표현과 단어들을 배워보겠습니다.우선, 영어대화만 보면서 무슨의미인지 생각해보세요.M. Rachael, Chuseok’s coming up soon. Are you planning anything big?W:       Not really, I think maybe just spend time with my family. That’s a tradition that we do. M:       Do you do a lot of traditional Korean things? W:       Like paying our respects to our ancestors…? No, we don’t, but on Korean New Year’s, we go ..

“Look for”, “find”, “search”는 모두 “무언가를 찾다”라는 의미를 가지고 있지만, 각각의 뉘앙스가 조금씩 다릅니다. 이를 쉽게 이해할 수 있도록 차이점을 정리하고 예문을 들어보겠습니다.1. Look for*의미: 무언가를 찾기 위해 노력하는 과정에 집중하는 표현입니다.*포인트: “찾으려고 시도하는 중”일 때 사용합니다. 결과는 아직 없습니다.예문:“I’m looking for my keys.”(나는 열쇠를 찾고 있어.)“He’s looking for a job.”(그는 직장을 찾고 있는 중이야.)2. Find*의미: 찾는 대상을 발견하거나 찾는 데 성공했을 때 사용합니다.*포인트: 찾으려는 대상이 이미 발견된 상태입니다.예문:“I finally found my keys under t..