<오늘의영어'픽'>무언가를 찾다?? Find,look for,search

 

“Look for”, “find”, “search”는 모두 “무언가를 찾다”라는 의미를 가지고 있지만, 각각의 뉘앙스가 조금씩 다릅니다. 이를 쉽게 이해할 수 있도록 차이점을 정리하고 예문을 들어보겠습니다.

1. Look for

*의미: 무언가를 찾기 위해 노력하는 과정에 집중하는 표현입니다.
*포인트: “찾으려고 시도하는 중”일 때 사용합니다. 결과는 아직 없습니다.

예문:
“I’m looking for my keys.”(나는 열쇠를 찾고 있어.)
“He’s looking for a job.”(그는 직장을 찾고 있는 중이야.)


2. Find
*의미: 찾는 대상을 발견하거나 찾는 데 성공했을 때 사용합니다.
*포인트: 찾으려는 대상이 이미 발견된 상태입니다.

예문:
“I finally found my keys under the couch.”
(드디어 소파 밑에서 열쇠를 찾았어.)
“She found the answer to the problem.”
(그녀는 문제의 답을 찾았어.)


그녀를 찾았어? 라는 질문은 어떻게 만들수 있을까요?

“Did you find her?“에서 find를 사용하는 이유는 찾는 대상(그녀)을 발견했는지, 결과가 있었는지를 묻기 때문입니다. find는 무언가를 찾는 행위가 끝났을 때, 즉 발견하거나 찾는 데 성공했는지를 묻는것입니다.

만약 “Are you looking for her?”라고 한다면, 이는 찾고 있는 과정 중인지를 묻는 질문입니다. 결과보다는 현재 무언가를 찾고 있는 상태에 대해 말하는 것이죠.

따라서 find는 결과에 초점을 두기 때문에, “Did you find her?“는 “그녀를 찾았는가?“라는 결과적인 질문입니다.


3. Search

*의미: 무언가를 찾기 위해 더 체계적이고 철저한 방식으로 조사하거나 탐색할 때 사용됩니다.
*포인트: 찾기 위해 구체적으로 조사하는 과정에 초점이 있습니다.

예문:
“We need to search the whole house for the missing document.”
(우리는 잃어버린 문서를 찾기 위해 집 전체를 조사해야 해.)
*”She’s searching the internet for information about the event.”
(그녀는 그 행사에 대한 정보를 찾기 위해 인터넷을 검색하고 있어.)


차이점을 요약할께요 ~

• Look for: 무언가를 찾는 중.
• Find: 찾는 것을 발견함.
• Search: 체계적이고 조사하는 방식으로 찾음.



세 가지 표현(look for, find, search)을 사용한 대화문을 초급, 중급, 고급 난이도로 나누어 볼게요.

1. 초급 

A: “Have you seen my phone? I’m looking for it everywhere!”                                                                                       (Have you seen: 현재완료형태/어느시점부터 지금의 시점까지 그것을 본적 있니?)                                                            B: “No, I haven’t. Did you check the living room?”
A: “Yeah, but I couldn’t find it there.”
B: “Maybe you should search your car.”

 

A: "내 전화기 봤어? 어디서든 찾고 있는데 안 보여!"
B: "아니, 못 봤어. 거실은 확인해봤어?"
A: "응, 근데 거기서도 못 찾았어."
B: "차 안도 한 번 찾아봐."

여기서는 “look for”가 찾는 과정, “find”가 결과, “search”가 더 철저히 조사하는 방법을 나타냅니다.

 

2. 중급

A: “I’ve been looking for my wallet all morning, but I can’t find it anywhere.”                                                                       B: “That’s frustrating! Did you search through your bags and pockets?”
A: “Yeah, I searched everywhere, but it’s like it disappeared.”
B: “Maybe retrace your steps. You might find it where you least expect it.”

 

* I’ve been looking: 현재완료진행형태/ 어느시점부터 지금까지 계속 쭉 찾고 있었다는것을 강조하고 있음               *frestate: 좌절감을 주다, 불만스럽게 만들다. What frustrates him is that there is too little money to spend on the project.그가 불만스러운 것은 그 프로젝트에 쓸 돈이너무 적다는 것이다.

A: "아침 내내 내 지갑을 찾고 있는데, 아무 데서도 못 찾겠어."
B: "그거 답답하겠다! 가방이나 주머니 다 뒤져봤어?"
A: "응, 다 찾아봤는데 사라진 것 같아."
B: "다시 네가 갔던 길을 떠올려봐. 예상치 못한 곳에서 찾을 수도 있어."

*중급에서는  “look for”는 여전히 찾는 과정, “find”는 결과를 나타냅니다. “search”는 철저한 탐색을 의미합니다.

 

3. 고급 

A: “I’ve been looking for the perfect gift for Sarah, but I haven’t found anything that feels right.”
B: “Have you tried searching online? There are tons of unique options you might not find in stores.”
A: “Yeah, I’ve been searching for hours, but nothing really stands out. I guess I’ll just have to keep looking until I find the one that clicks.”
B: “It sounds like you’re on a mission! You’ll find it eventually, I’m sure.”

 “search”는 구체적으로 온라인 탐색을 의미하고, “find”는 찾기 성공 여부에 대해 말하며, “look for”는 지속적인 탐색 과정을 나타냅니다.

A: "사라에게 완벽한 선물을 찾으려고 했는데, 딱 맞는 게 없더라고."
B: "온라인에서 찾아봤어? 매장에서는 못 찾는 독특한 옵션이 많을 거야."
A: "응, 몇 시간째 찾아보고 있는데, 정말 마음에 드는 건 없네. 계속 찾아야지, 딱 맞는 걸 찾을 때까지."
B: "완전 작정하고 찾는 것 같은데! 결국엔 찾을 거야, 분명히."

****stand out:  주위에서 눈에 띄거나 특별하게 보이는 것을 의미합니다.

"Stand out" means to be noticeably different or distinctive from others, making something or someone easy to recognize or remember. It can refer to an object, person, or idea that is unique or exceptional compared to the rest.                      For example, if something "stands out," it catches your attention because it is special or better in some way than the things around it. In the context of  sentence:
"I’ve been searching for hours, but nothing really stands out,"
it means that nothing A has found seems particularly impressive or unique enough to feel like the perfect gift. 

 

지금까지 Find,look for,search 에 대해 알아보았어요.질문은 댓글창에 달아 주시면 제가 답변 드리겠습니다. 예문과 함께 항상 공부하시면 많이 도움되실꺼예요. 원더풀 걸이었습니다.