[오늘의영어회화]What are some things you fear or dread?

 

오늘은 두려움을 말하는 표현들을 배워볼께요.

먼저, 기본적으로 ..내가 두려운것

1)두려워하다: 몹시 무서워하다,두려워하다: fear,dread   

예>All his employees fear him : 그의 직원들은 모두 그를 무서워한다.

2)누군갈 두렵게 하는것 : terrify,scare : frighten

예>Flying  terrified her 비행기를 타는 것은 그녀를 무섭게 한다.(즉, 그녀는 비행기 타는것이 무섭다)

3)두려워하는 겁내는 : afraid of+대상

예>I am afraid of riding a horse : 나는 말타는것이 두렵다.

 

간단한 예를 들어들어보았는데요. 이번엔 대화문을 통해서 익혀볼께요.

 

 

 

 

W:       The other day I was flipping through the channels and I came across a really scary movie.

 

( flipping through : 휙휙 넘기다.look quickly through a book, magazine, etc)

(come across : 우연히 발견하다. 이해되다. (특정한)인상을 주다.) 

 

M:       Which one?

W:       The Exorcist.

M:       That one is scary.

W:       So I had to change that channel as fast as I could, because I detest scary movies.

(detest 몹시싫어하다)

M:       I don’t really like scary movies much myself. Why do people want to be scared?

(to be scared: scare 의 단어자체의 뜻은 누구가를 무섭게 하는것이라는뜻 ~내가 무서운것은 수동태 형태로 써야함)

be +pp 그래서 be scared 

W:       Some people like them… but for me, they give me nightmares. So I stay away. I avoid horror movies as much as I can.

(as much as I can : 최대한)

M:       Well, I believe in suspended disbelief, so when I watch a movie, I put myself in that situation and that really bothers me.

(bother:신경쓰이게하다. 괴롭히다.) 

W:       Oh my goodness!

M:       When I was a kid, my parents took us to a triple feature at the drive-in and they thought we’d fall asleep by the third movie; and the third movie was Jaws. So I have this horrible fear of sharks. When I’m out in the ocean swimming, doing a long swim…

W:       The thought crosses your mind. 

( crosses your mind.  생각이 떠오르다)

 

 

1.While walking through the park, the thought of my upcoming presentation suddenly crossed my mind. I realized I hadn’t prepared my notes yet, which made me feel a little anxious.

공원을 걷다가 다가오는 발표 생각이 문득 스켜지나갔어. 아직 노트를 준비하지 않았다는걸   깨닫고 조금 불아해졌어.
2. As I was packing for the trip, the idea of leaving my passport behind crossed my mind. I double-checked my bag just to be sure, and thankfully, it was there.

여행준비를 하다가 여권을 두고 가는 생각이 스쳐지나갔어. 그래서 가방을 다시 한번 확인해는데 다행히 여권이 있더라고.

 

 

M:       It is a constant  thought on my mind.

(constant: 끊임없는,거듭되는)

W:       Another thing that really scares me is the dark. I am afraid of the dark and I think one of the reasons is because I feel like I’m not in control. (통제할수 없다는 느낌이 든다. )

 

I feel like I am not in control:  feeling overwhelmed or powerless in a situation, as though you're unable to manage or influence what is happening around you. It can indicate a sense of losing control over aspects of your life, emotions, or decisions. 

 

This phrase is often used when someone feels like external circumstances are dictating their actions or emotions, rather than feeling in charge of their own situation.

M:       So it’s more of a fear of the unknown?

W:       Exactly. So sometimes, I have to put the light(s) on before I fall asleep, because I’m scared of the dark.

M:       Do you have a night-light?

W:       I do. I’m not afraid to admit it. But it’s just one of the ways I overcome my fear.

M:       Well, I think Winston Churchill, no, maybe Roosevelt said, “The only thing we have to fear is fear itself, and that really applies.  I mean, other than sharks, I don’t have any big fears. We have to try to overcome our fears.  

 

* other than: 외에~ 

 

W: 며칠 전에 채널을 돌리다가 정말 무서운 영화를 봤어.
M: 어떤 영화?
W: 엑소시스트.
M: 그건 진짜 무섭지.
W: 그래서 채널을 빨리 바꿨어. 난 무서운 영화 진짜 싫어하거든.
M: 나도 무서운 영화 별로 안 좋아해. 왜 사람들은 무서워지고 싶어 할까?
W: 어떤 사람들은 좋아하지만… 나는 그런 영화 보면 악몽을 꿔. 그래서 피하는 거야. 공포 영화는 최대한 안 보려고 해.
M: 난 영화 볼 때 ‘상상의 세계에 빠져들기’를 믿어. 그래서 영화를 볼 때 그 상황에 내가 있는 것처럼 느끼는데, 그게 나를 정말 힘들게 해.
W: 오, 세상에!
M: 어렸을 때 부모님이 우리를 드라이브인 극장에 데려갔는데, 세 편 연속 상영이었어. 부모님은 우리가 세 번째 영화쯤엔 잠들 거라고 생각했는데, 세 번째 영화가 죠스였어. 그래서 나는 상어에 대한 무서운 공포를 갖게 됐어. 내가 바다에서 수영할 때, 장거리 수영을 할 때…
W: 그 생각이 떠오르겠네.
M: 그 생각이 항상 머릿속에 있어.
W: 내가 정말 무서워하는 또 다른 건 어둠이야. 나는 어둠이 무섭고, 그 이유 중 하나는 내가 통제하지 못하는 느낌이 들기 때문이야.
M: 그래서 그건 미지에 대한 두려움인 거네?
W: 맞아. 그래서 가끔은 잠들기 전에 불을 켜놓고 있어야 해. 어둠이 무서우니까.
M: 야간등은 있어?
W: 있어. 난 그걸 인정하는 게 부끄럽지 않아. 하지만 그게 내가 두려움을 극복하는 방법 중 하나야.
M: 윈스턴 처칠, 아니면 루스벨트가 “우리가 두려워할 것은 두려움 그 자체뿐”이라고 말했지. 그 말이 진짜 맞는 것 같아. 상어 말고는 큰 두려움이 없지만, 우리는 두려움을 극복하려고 노력해야 해.