매일영어 6

(오늘의영어픽)참다,견디다 put up with, stand, tolerate,endure 참 많네요….

“Put up with,” “stand,” “tolerate,” and “endure”**는 모두 어려운 상황, 불쾌한 사람, 또는 불편함을 참다는 뜻을 가진 동사들입니다. 이 단어들은 의미는 비슷하지만 뉘앙스와 사용되는 맥락에서 차이가 있습니다. 아래에서 각각의 미묘한 차이와 예문을 설명하겠습니다. 1. Put up with • 미묘한 차이: 이 표현은 마지못해 참다는 뉘앙스를 가집니다. 기꺼이 받아들이는 것이 아니라, 어쩔 수 없이 견디는 상황을 나타낼 때 사용됩니다. 일상적이고 구어체에서 자주 쓰입니다. • 예문: 1. I can’t believe I have to put up with his bad attitude every day. (매일 그의 나쁜 태도를 참아야 한다니 믿을 수 없어.) 2. ..

[오늘의영어픽] 김칫국부터 마시지마 !

김칫국부터 마시지 마"라는 표현은 기대나 확신을 너무 일찍 하는 것을 경계하라는 뜻으로, 영어로는 “Don’t count your chickens before they hatch” 또는 “Don’t get ahead of yourself” 같은 표현으로 번역할 수 있습니다. “Don’t count your chickens before they hatch" 라는 표현에서 count 는 말그래도 세는것을 말해요. hatch 는 부화하다 이구요~ 부화하기 전부터 병아리들을 센다는 뜻이죠^^ 재미 있는 표현이라 정리 해보았습니다. 비슷한 뜻으로 위에 정리 했듯이. Don’t get ahead of yourself는 " Get ahead "는 기본적으로 앞서 나가다는 뜻이지만, "of yourself"가 붙으면서..

[오늘의영어픽] 갑자기~all of sudden? On short notice?

“on short notice”와 “all of a sudden”은 모두 갑작스러운 상황을 표현할 때 쓰이지만, 약간의 뉘앙스 차이가 있습니다. 1.On short notice •의미: 갑작스럽거나 준비할 시간이 거의 없는 상황에서 어떤 일이나 요청이 발생했을 때 사용됩니다. •용법: 주로 사전 준비나 통지가 거의 없는 상황을 말하며, 일반적으로 누군가가 일을 할 준비를 해야 하거나 일정이 생길 때 쓰입니다. *”I apologize for calling you in on short notice.” (갑자기 연락해서 미안해요.) “on short notice”는 주로 계획이나 요청이 갑작스럽게 이루어진 경우, 준비 시간이 부족한 상황에 초점을 둡니다. 2.All of a sudden *사건이 예고 없이 ..

[오늘의영어픽] 방해하다 "get in the way"

오늘의 표현은 바로 get in the way “방해하다” 또는 “길을 막다”라는 뜻입니다. 어떤 것이 진행되거나 목표에 도달하는 것을 방해할 때 주로 사용합니다. 예문을 볼께요. * Don’t let fear get in the way of your dreams. (두려움이 당신의 꿈을 방해하지 않게 하세요.) (let :무엇을 하게 하다) * His work often gets in the way of spending time with family (그의 일이 가족과 시간을 보내는 것을 방해해요.) *The car was getting in the way of the firetruck, so they coouldn't enter the accident site.( 그차소방차를 막고 있어서, 진입을 못..

[오늘의영어픽]~꽂히다?

무언가에 꽂히다 혹은 빠져 있다. 라는 표현이 두가지로 정리될 수 있는데요.하나는 be into someting ~(positive , exciting긍정적) I have been totally into cycling these days. 나 요새 자전거 타는거에 완전 꽂혔잖아~또다른 하나는 be fixed on를 써서 (negative,unhealthy,toxic) 너 지금 비싼 장비사는거에 너무 꽂힌것 같다?I feel like you are fixed on buying expensive gear these days Be into something: 어떤 것에 깊은 관심을 갖고 있거나 즐기는 상태를 말합니다. 취미나 관심사를 표현할 때 자주 사용됩니다.예: "She’s really into paint..

<오늘의‘픽’>come out for a drink, go out for a drink 무엇이 틀릴까요?

오늘의 픽입니다. 헷갈릴 수 있는 표현이나 알고 가야 하는 핵심표현을 정리 하고 있습니다. 오늘은 Come out for a drink 와 go out for a drink 많이들 들어 보셨을텐대요.무엇이 다를까요? 비슷한 의미를 가지고 있지만 차이가 있습니다.1. Come out for a drink   상대방이 있는 위치로 "나와서 함께 술을 마시자"는 의미로 쓰입니다. 이 표현은 나는 밖에 있는 상태 이고 상대방이 집이나 다른 장소에 있을 때, 밖으로 나와서 함께 하자는 제안입니다.   - 예시: Hey, come out for a drink tonight!"* (오늘 밤에 나와서 한잔하자!)2. Go out for a drink   자신이 누군가와 함께 밖에 나가 술을 마시러 가는 상황을 설명할 ..

반응형